Prevod od "só um jogo" do Srpski


Kako koristiti "só um jogo" u rečenicama:

Para os brancos é só um jogo.
Za belce je to samo igra.
Isto é só um jogo, cara.
Hej, èovjeèe, to je samo igra.
A vida é só um jogo Onde inventamos as regras
"Dal' je život samo igra u kojoj mi smišljamo pravila
Foi só um jogo... apenas um jogo de futebol americano, nada mais... mas um jogo que eu desejo jamais terjogado.
Била је то само игра. Обична рагби утакмица, ништа више. Али игра коју сам пожелео да никад нисмо играли.
Para um nietzscheano, um jogo nunca é só um jogo.
Za Neitzscheanca, igra nikad nije samo igra.
Está tudo bem, é só um jogo.
Biæe u redu. Ovo je samo igra.
Por favor, Tommy, é só um jogo.
Daaj, Tommy, to je samo igra.
LeMarchand é o personagem de alguma história de medo, o cubo é um mito e Hellworld é só um jogo.
LeMarchand je lik iz neke strašne prièe, kutija slagalica je mit, a Svet Pakla je samo igra.
É só um jogo agora, Jake?
Jeli ovo sada samo igra, Džejk?
Quando começamos, o Caminho era só um jogo... que tinha a estranha habilidade de saber o que pensávamos.
Kad smo poceli, Put je bio samo igra. imala je cudnu moæ. Znala je što mislimo.
É só um jogo, ela vai ficar rica lá fora.
Ovo je samo šou. Napolju æe zgrnuti bogatstvo!
Jose, é só um jogo de basebol.
Jose, to je jedna utakmica bejzbola.
Escute-me, é só um jogo, é só um jogo querida, certo?
Slušaj me, ovo je samo igra, samo igra, ok?
Como se fosse só um jogo.
Kao da je to samo igra.
Porque futebol é só um jogo.
Зато што је рагби само игра.
Só um jogo estúpido que estávamos jogando ontem a noite.
Samo glupa igra koju su igrali sinoæ.
É só um jogo para você?
Znaèi tebi je ovo sve sam igra?
Não é nada, só um jogo que vão jogar em particular.
Oh, nije to ništa. To je mala igra koju trebaju igrati na samo.
Por anos, foi só um jogo que eu gostava.
Godinama je bila igra kojom nisam smeo da se igram.
Lembre-se, Dave, é só um jogo.
Ne zaboravi, Dave, to je samo igra.
Ele fez quimioterapia... mas era só um jogo de espera.
Primao je hemoterapiju, ali bilo je pitanje vremena.
Podíamos tentar, mas isso é só um jogo de retornos decrescentes, não é?
Možemo pokušati, ali to je samo igra sa lošijim rezultatom, zar ne?
Ontem você me disse que era só um jogo.
Juèer si rekla da je to samo igra.
É só um jogo de futebol de escola.
To je samo srednjoškolska fudbalska utakmica.
É só um jogo para ele. Eu perdi tudo.
Sve je samo igra za njega.
Mas é só um jogo de xadrez.
To je samo set za šah.
Isso não é de verdade, eu juro, é só um jogo doentio.
Ovo nije stvarno. Kunem ti se, ovo je samo neka sjebana igra.
Sei que ele parece bravo, mas é só um jogo.
Znam da zvuèi ljuto, ali ovo je samo igra, samo igra.
É só um jogo, vamos todos baixar ele e jogar, certo?
To je samo igra. Svi ćemo da je skinemo i da je igramo, jel tako?
Era só um jogo doentio para ele.
To je njemu bila samo bolesna igra.
Não se preocupe com isso, é só um jogo estúpido.
Ne brini se oko toga. To je samo glupa igra, nije stvarno.
Ou seja, não importa quão real esse mundo pareça... ele é só um jogo.
I zato, koliko se sve èinilo stvarnim, i dalje je samo igra.
Foi só um jogo, uma história.
Bila je to samo igra ili prièa.
Estão arruinando nossas vidas e para eles é só um jogo.
Upropaštavaju nam živote, a njima je to samo igra.
Então pode ser que isso não seja só um jogo.
Дакле, може бити да ово није само игра.
1.3182020187378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?